- そなた
- そなた【其方】(1)中称の指示代名詞。 そちら。 そちらの方。
「～にや参り来べき/蜻蛉（下）」
(2)二人称。 あなた。 お前。「～が頼うだ塩商の損銀/浄瑠璃・五十年忌（中）」
〔室町時代は軽い敬語， その後だんだん目下に使うようになった〕
Japanese explanatory dictionaries. 2013.
そなた
Look at other dictionaries:
Pronombres japoneses — Saltar a navegación, búsqueda Los pronombres en el idioma japonés son usados con menos frecuencia que en otras lenguas,[1] principalmente porque no requieren mención explícita gramatical del sujeto en la oración. Así, raramente los pronombres… … Wikipedia Español
Местоимения японского языка — В японском местоимения, в общем, используются реже, чем в других языках[1]. Одной из причин этого является необязательность упоминания субъекта в предложении. Поэтому, в общем случае при переводе допускается добавлять недостающие местоимения в… … Википедия
T–V distinction — In sociolinguistics, a T–V distinction is a contrast, within one language, between second person pronouns that are specialized for varying levels of politeness, social distance, courtesy, familiarity, or insult toward the addressee. Contents 1… … Wikipedia
Кэсэн — Самоназвание: keseng̃ó / ケセン語 Страны: Япония … Википедия
